Home
Hallo! Leuk dat je mijn website bezoekt.
Trek je jas uit en doe alsof je thuis bent. Je mag gerust wat rondneuzen. Via het menu links vind je een heleboel informatie over mij en mijn boeken. De cover, de korte inhoud, een fragment, recensies, trailers, … Heb je al een van mijn boeken gelezen? Wat vond je ervan? Of wil je me iets vragen? Dat kan ook. Stuur me via de contactpagina gerust een mailtje. Ben je benieuwd naar welke lezingen ik geef? Of ben je op zoek naar een vertaalster? Dan ben je hier op de juiste plek. Voor het allerlaatste nieuws, kijk je snel naar wat er ‘Niet te missen’ valt!
Veel plezier !
Aline
Laatste nieuws:
Het meisje en de soldaat in het Frans
In augustus 2017 verscheen La jeune fille et le soldat, de Franse vertaling van Het meisje en de soldaat. Het boek werd vertaald door Maurice Lomré en uitgegeven door de Zwitserse uitgeverij La Joie de Lire.
De cover ziet er anders uit dan de Nederlandstalige, de Duitse en de Deense versie. Maar het verhaal en de illustraties zijn natuurlijk hetzelfde gebleven.
***
Grensgangers wint Kleine Cervantes
Grensgangers heeft De Kleine Cervantes, de jeugdliteratuurprijs van de stad Gent gewonnen!
Elk jaar gaan 150 Gentse jongeren tussen twaalf en veertien jaar aan de slag met een shortlist van vijf jeugdboeken. Aan de hand van creatieve workshops en debatten leggen leerlingen van een aantal Gentse middelbare scholen zich toe op deze verhalen. Het boek dat daarna het meest in de smaak valt bij de jonge jury wordt gekroond tot De Kleine Cervantes. De prijs is een prachtige tekening van Carll Cneut. In 2008 won Wij, twee jongens de prijs al een keer, nu hangt er dus een tweede tekening aan de muur.
De andere genomineerden vind je hier.
***
In augustus 2017 verscheen La jeune fille et le soldat, de Franse vertaling van Het meisje en de soldaat. Het boek werd vertaald door Maurice Lomré en uitgegeven door de Zwitserse uitgeverij La Joie de Lire.
De cover ziet er anders uit dan de Nederlandstalige, de Duitse en de Deense versie. Maar het verhaal en de illustraties zijn natuurlijk hetzelfde gebleven.
***
Grensgangers heeft De Kleine Cervantes, de jeugdliteratuurprijs van de stad Gent gewonnen!
Elk jaar gaan 150 Gentse jongeren tussen twaalf en veertien jaar aan de slag met een shortlist van vijf jeugdboeken. Aan de hand van creatieve workshops en debatten leggen leerlingen van een aantal Gentse middelbare scholen zich toe op deze verhalen. Het boek dat daarna het meest in de smaak valt bij de jonge jury wordt gekroond tot De Kleine Cervantes. De prijs is een prachtige tekening van Carll Cneut. In 2008 won Wij, twee jongens de prijs al een keer, nu hangt er dus een tweede tekening aan de muur.
De andere genomineerden vind je hier.
***
Kijk bij ‘Niet te missen’ voor meer nieuws!